Qué es el litigio civil
El litigio civil es el proceso de resolver una disputa privada por medio de una demanda. La persona que demanda, llamada demandante, le pide a la corte dinero o una orden. El demandado responde a los reclamos.
Leer másMostrar menos
A diferencia de un caso penal, un caso civil no decide la culpabilidad. Decide quién le debe qué a quién, o qué debe hacer cada parte. La reparación suele ser en dinero, aunque las cortes también pueden ordenar a una parte que haga algo o que deje de hacerlo.
La mayoría de los casos civiles se presentan en la Corte Superior (Superior Court) de un condado relacionado con la disputa, a menudo donde surgió o donde vive el demandado. Los reclamos más pequeños siguen reglas más sencillas, y algunos casos corresponden a una corte federal.
Qué hacer cuando una disputa podría llegar a la corte
Reúna sus documentos
Junte contratos, facturas, correos electrónicos, mensajes de texto y fotos relacionados con la disputa.
Conserve las pruebas
No borre mensajes ni archivos una vez que empiece una disputa. Las cortes pueden sancionar a una parte por pruebas perdidas.
Anote sus plazos
Si le notificaron una demanda, anote la fecha. Generalmente debe responder dentro de 30 días.
Mantenga la disputa fuera de internet
Evite publicar sobre el caso o enviarle mensajes a la otra parte sobre el tema. Cualquier cosa que escriba puede convertirse en prueba.
Pida asesoría antes de responder o firmar
Hable con un abogado antes de responder a una carta de reclamación o de firmar un acuerdo.
Hable con un abogado de litigio
Llame al (213) 205-0657 para una consulta gratuita.
Casos que maneja nuestro departamento de litigio
Nuestro departamento de litigio se encarga de demandas de lesiones, seguros, negocios, contratos y bienes raíces. Cuando una aseguradora o la otra parte no quiere llegar a un acuerdo justo, nuestros abogados litigantes llevan el caso a juicio.
- Demandas por lesiones personales y muerte por negligencia
- Mala fe de aseguradoras y rechazos de reclamos
- Disputas comerciales
- Incumplimiento de contrato
- Disputas entre socios
- Disputas de bienes raíces
- Casos entre propietarios e inquilinos
- Casos laborales
Demandas de lesiones y de seguros
Cuando un reclamo por lesiones no se resuelve con un acuerdo, presentamos una demanda y la llevamos por la etapa de descubrimiento de pruebas hasta el juicio si es necesario. Los casos de seguros pueden incluir reclamos por mala fe cuando una aseguradora rechaza o retrasa beneficios de manera irrazonable.
Disputas comerciales y entre socios
Las disputas comerciales a menudo tienen que ver con facturas no pagadas, acuerdos incumplidos o desacuerdos entre dueños. Las disputas entre socios pueden depender del contrato de sociedad, los libros contables y los deberes que los socios tienen entre sí.
Disputas de bienes raíces
Las disputas de bienes raíces pueden tener que ver con ventas que no se concretaron, servidumbres, defectos de construcción o un vendedor que no reveló problemas conocidos. Estos casos a menudo dependen del contrato de compraventa y de los documentos de divulgación.
Experiencia en juicios
Entre nuestros resultados publicados hay un veredicto de jurado superior a 225,000 dólares en el Condado de Los Ángeles. Cada caso es diferente, y los resultados anteriores no predicen el resultado del suyo.
Las etapas de una demanda en California
La mayoría de las demandas en California pasan por las mismas etapas, desde la demanda inicial hasta un veredicto. Muchas se resuelven con un acuerdo en el camino.
Antes de la demanda
Muchas disputas empiezan con una carta de reclamación que expone el reclamo y pide un pago. Algunos contratos exigen mediación o arbitraje antes de que alguien pueda demandar.
Escritos iniciales: la demanda y la respuesta
Un caso empieza cuando el demandante presenta una demanda, normalmente en la Corte Superior del condado, y se la notifica al demandado. El demandado generalmente tiene 30 días para responder con una contestación o una objeción legal (demurrer), que cuestiona la base legal de la demanda.
Descubrimiento de pruebas
En la etapa de descubrimiento de pruebas, cada parte obtiene pruebas de la otra. Las herramientas incluyen preguntas por escrito, solicitudes de documentos y solicitudes para admitir hechos. Cada parte debe responder bajo juramento, y negarse puede llevar a órdenes de la corte o a sanciones. El descubrimiento de pruebas suele ser la etapa que más tiempo toma.
Deposiciones
Una deposición es un testimonio bajo juramento que se toma fuera de la corte, con un taquígrafo judicial que registra cada palabra. Los abogados interrogan a las partes, a los testigos y a profesionales externos, como médicos o ingenieros. Preparamos a nuestros clientes para que sepan qué esperar.
Mociones
Las mociones le piden al juez que decida un asunto antes o durante el juicio. Una moción de sentencia sumaria, por ejemplo, le pide a la corte que decida el caso sin juicio porque los hechos clave no están en disputa.
Mediación y acuerdo
La mediación es una reunión confidencial en la que un mediador neutral ayuda a ambas partes a intentar llegar a un acuerdo. Las cortes también pueden ordenar una conferencia para llegar a un acuerdo antes del juicio. Un acuerdo termina el caso en términos que ambas partes aceptan.
Juicio
Antes del juicio, las partes intercambian listas de testigos y pruebas documentales. En el juicio, cada parte presenta testigos y pruebas ante un juez o un jurado. En un juicio civil con jurado en California, 9 de los 12 miembros del jurado deben estar de acuerdo en el veredicto.
Apelación
La parte que pierde puede pedirle a una corte de mayor jerarquía que revise errores legales. No es un juicio nuevo, y generalmente no se permiten pruebas nuevas. Los plazos de apelación son cortos y estrictos.
Cómo preparamos un caso para juicio
Preparamos un caso para juicio al reunir pruebas desde el principio, organizarlas y coordinar a los testigos que las van a explicar. Las pruebas son más fáciles de encontrar cuando los hechos son recientes.
La preparación también influye en las negociaciones para llegar a un acuerdo. Una aseguradora o una parte contraria que ve un caso listo para juicio tiene motivos para hacer una oferta justa. Las pruebas que reunimos incluyen las siguientes.
- Entrevistas con testigos
- Contratos, correos electrónicos y registros comerciales
- Expedientes y facturas médicas en casos de lesiones
- Testimonios de ingenieros, médicos o economistas
- Cálculos de daños
Por qué importa la preparación
La mayor parte del trabajo en una demanda ocurre antes del juicio, en el descubrimiento de pruebas y las mociones. Cuando las pruebas se organizan desde el principio, las negociaciones para llegar a un acuerdo se basan en hechos y no en suposiciones.
Qué pueden esperar de nosotros nuestros clientes
Los clientes pueden esperar actualizaciones claras, asesoría honesta y preparación para cada paso en el que participen. Usted decide si acepta cualquier acuerdo. Le explicamos cada etapa antes de que ocurra.
- Un plan para el caso desde el principio
- Actualizaciones cuando pase algo importante
- Preparación antes de cada deposición, audiencia o mediación
- Ofertas de acuerdo explicadas en palabras sencillas
- Respuestas honestas sobre riesgos, costos y tiempos
Plazos de California que pueden terminar un caso
California fija plazos firmes para presentar una demanda, conocidos en inglés como statutes of limitations. No cumplir el plazo normalmente termina el reclamo para siempre.
- Lesiones personales: generalmente 2 años
- Daños a la propiedad: generalmente 3 años
- Contratos escritos: generalmente 4 años
- Contratos verbales: generalmente 2 años
- Reclamos contra una entidad pública: un reclamo ante el gobierno, a menudo dentro de 6 meses
Cuando usted es el demandado
Si lo demandaron, el plazo es más corto. Un demandado generalmente tiene 30 días después de la notificación para responder, o corre el riesgo de una sentencia en rebeldía (default judgment). Un demandado también puede presentar sus propios reclamos en el mismo caso por medio de una contrademanda.
Hable con nuestro equipo de litigio
Llame al (213) 205-0657 para una consulta gratuita sobre su disputa. Tenga a la mano el contrato, las cartas y cualquier documento de la corte.
Si tomamos su caso con honorarios de contingencia, no paga nada a menos que ganemos. Los términos de los honorarios se establecen en un acuerdo por escrito antes de empezar.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo toma una demanda civil en California?
Un caso disputado a menudo toma 1 año o más en llegar a juicio. El tiempo depende del calendario de la corte, de la cantidad de descubrimiento de pruebas y de si las partes llegan a un acuerdo. Muchos casos se resuelven con un acuerdo en la mediación o antes del juicio.
¿Qué pasa en una deposición?
Un abogado le hace preguntas bajo juramento mientras un taquígrafo judicial registra sus respuestas. Su propio abogado está presente, puede presentar objeciones y lo prepara con anticipación. Las deposiciones normalmente se hacen en un despacho de abogados o por video, no en la corte.
¿Cuál es la diferencia entre la mediación y el arbitraje?
Un mediador ayuda a las partes a llegar a su propio acuerdo, mientras que un árbitro decide el caso. La mediación no obliga a las partes a menos que ambas firmen un acuerdo. El arbitraje a menudo las obliga, con derechos limitados para apelar.
¿Qué debo hacer si me notificaron una demanda?
Anote la fecha en que se la notificaron y hable con un abogado de inmediato. En la mayoría de los casos, tiene 30 días para presentar una respuesta. No cumplir ese plazo puede llevar a una sentencia en rebeldía en su contra.
¿Puedo demandar por incumplimiento de contrato en California?
Sí, si la otra parte no hizo lo que exigía el contrato y usted sufrió una pérdida como resultado. Los reclamos por un contrato escrito generalmente deben presentarse dentro de 4 años, y los reclamos por un contrato verbal, dentro de 2 años.
¿Mi caso irá a juicio?
Algunos casos sí, pero muchos se resuelven antes con un acuerdo. Nuestro departamento de litigio lleva casos a juicio cuando una aseguradora o la parte contraria no quiere llegar a un acuerdo justo. Usted decide si acepta cualquier oferta de acuerdo.
¿Quién paga los honorarios de abogado en una demanda?
En los Estados Unidos, cada parte normalmente le paga a su propio abogado. Un contrato o una ley puede exigir que la parte que pierde pague los honorarios de la parte que gana. En los casos con honorarios de contingencia con nuestra firma, no paga nada a menos que ganemos.
