Cómo demandar a un negocio por lesiones personales

Si se lesiona en un negocio o por culpa de un producto defectuoso, quizás se pregunte cómo demandar a una empresa por lesiones personales. Nuestros experimentados abogados de lesiones personales en San Bernardino de LA Century Law le explican lo que necesita saber.
¿Cómo se demanda a un negocio por lesiones personales?
Para demandar a un negocio por lesiones personales o por cualquier otro tipo de infracción legal, indique en la demanda el nombre legal completo del negocio como parte demandada. Puede identificar al negocio como corporación, LLC o LP, o incluir una referencia a su DBA (doing business as, es decir, su nombre comercial). También es importante nombrar como demandadas en la demanda a todas las subsidiarias o empresas afiliadas.
Como una corporación no es una persona, la ley exige que el negocio designe a una persona para recibir la notificación de la citación judicial (Summons) en una demanda. La citación judicial es el documento que obliga al negocio a comparecer ante la corte.
Para notificar la demanda al negocio, puede entregarla al agente designado para recibir notificaciones legales (agent for service of process). Esta información aparece en el sitio web de la Secretaría de Estado (Secretary of State). Si no notifica al agente designado para recibir notificaciones legales, la notificación podría no ser válida; por eso, es importante asegurarse de que la persona designada correcta reciba todos los documentos legales.
Demandar a un negocio o a una LLC por negligencia
En algunos aspectos, demandar a una LLC por lesiones personales es como presentar un reclamo contra una persona.
- Se aplican las normas de negligencia, y a veces a los negocios se les exige un estándar alto. Además, los actos de los empleados de una LLC se le atribuyen al negocio. Es decir, si una persona actúa de forma indebida o causa daño, el negocio sigue siendo responsable de la conducta de sus empleados o de cualquier otra persona que actúe en su nombre.
- Usted debe probar su derecho a una indemnización.
- La indemnización otorgada puede incluir daños económicos y no económicos.
Algunas diferencias al demandar a un negocio por negligencia:
- Debe nombrar a la entidad comercial como demandada.
- Hay reglas para notificar una demanda a un negocio. (Por ejemplo, notificar al agente designado para recibir notificaciones legales).
- El caso se analiza desde la perspectiva de un negocio que tiene el deber de mantener seguros a sus clientes, lo cual beneficia a la persona lesionada.
- Los negocios suelen tener pólizas de seguro que pueden ofrecer una indemnización más alta que las pólizas de las personas individuales.
- Por lo general, solo los bienes del negocio están disponibles para pagar la indemnización. Podría ser posible levantar el velo corporativo si se presentan ciertas circunstancias. Levantar el velo corporativo es una forma elegante de decir que el miembro de la LLC podría tener responsabilidad personal. Sin embargo, levantar el velo no es tarea fácil. Requiere demostrar que la persona que es miembro o administrador de la LLC no cumplió con las formalidades corporativas.
¿Cuándo es responsable un negocio por sus lesiones?
Un negocio es responsable por sus lesiones cuando no toma medidas razonables para evitar daños. Los negocios tienen el deber legal de garantizar la seguridad de sus clientes y de otras personas con las que puedan interactuar. Como un negocio existe para obtener ganancias, tiene un deber alto. Por lo general, no puede poner sus ganancias por encima de la seguridad de los particulares de nuestra comunidad.
El estándar exacto que se aplica depende del tipo de actividad comercial relacionada con la lesión.
Estándares de responsabilidad de un negocio por lesiones
No dar mantenimiento a la propiedad
Muchas demandas de lesiones personales contra un negocio se deben a una condición peligrosa de la propiedad o a una situación de riesgo en el lugar que le causa daño a una persona.
Un negocio debe mantener su propiedad en condiciones seguras y advertir sobre los peligros que conocía o que pudo haber descubierto mediante una inspección razonable. Debe descubrir las condiciones inseguras y reducir el peligro o advertir a las personas sobre ellas. La falta de un mantenimiento adecuado puede hacer responsable al negocio. El estándar que se aplica es el de negligencia.
Responsabilidad por productos
Cuando un negocio vende un producto peligroso, puede ser responsable si ocurre un daño.
La responsabilidad puede existir porque el producto tiene un mal diseño o un defecto de fabricación. La ley de California le impone a un negocio responsabilidad estricta si un producto irrazonablemente peligroso causa daño.
Seguridad negligente
A veces, se puede demandar a un negocio por lo que otras personas hacen en su propiedad. Un negocio tiene el deber legal de garantizar la seguridad de las personas que están en sus instalaciones.
Debe tomar medidas razonables para prevenir accidentes por aglomeraciones, empujones, asaltos y agresiones, y violencia sexual. Si faltan medidas de seguridad, el negocio podría ser responsable por las lesiones personales.
Responsabilidad indirecta
Un negocio puede ser responsable de las acciones de sus empleados. El término legal para esta responsabilidad es responsabilidad indirecta (vicarious liability) o respondeat superior. La responsabilidad indirecta no se aplica en todas las circunstancias, por ejemplo, cuando el empleado actúa fuera del ámbito de su empleo.
Ejemplos de reclamos por lesiones relacionadas con negocios
- Caídas por un derrame, un piso resbaloso o un piso desnivelado
- Un objeto que cae desde arriba
- Una estructura que se derrumba
- Explosiones, incendios, exposición a sustancias químicas
- Asaltos y agresiones, violencia
- Fallas en atracciones deportivas, de diversión o de entretenimiento
- Productos que explotan o que funcionan mal
- Reclamos por accidentes de auto
Cómo reunir pruebas: lo que necesita para armar un caso sólido
Como otros reclamos, una demanda de lesiones personales contra un negocio depende de las pruebas, que usted debe reunir para armar su reclamo.
Reporte el accidente
Si se trata de un accidente de auto, es posible que la policía haga un informe. Si el accidente ocurre en las instalaciones de un negocio, reporte el incidente a un empleado. Pida reportarlo a un gerente o al dueño. Es posible que el negocio haga un informe escrito del incidente. Mantenga breve su reporte y pida una copia.
Documente el lugar
Reúna los nombres y la información de contacto de los testigos. Tome fotos de la lesión y del lugar del accidente.
Reciba atención médica de inmediato
Busque atención médica urgente.
Póngalo por escrito
En cuanto pueda, escriba todo lo que recuerde sobre lo que pasó.
Cómo puede ayudarle un abogado
Un abogado puede actuar rápido para conservar el video de vigilancia y hacer otras cosas que pueden ayudar a su caso.
Un abogado también puede presentar formalmente su caso, siguiendo los pasos de un reclamo que involucra a un negocio.
Qué esperar al presentar una demanda contra un negocio
Cuando presente una demanda contra un negocio, espere que responda de manera agresiva.
Los negocios suelen tener equipos de abogados para combatir las demandas, incluso cuando claramente no tienen la razón. Un abogado puede representarlo con una estrategia legal adaptada a su caso.
Acuerdo o juicio: cómo se resuelven los casos de lesiones contra negocios
Los casos de lesiones contra negocios se resuelven mediante un acuerdo o un juicio. Armar un caso sólido puede ponerlo en posición de lograr una resolución favorable. Si llegan a un acuerdo, las partes ponen por escrito los términos del acuerdo. El negocio paga en el plazo y de la forma que indica el acuerdo. Entonces el caso termina.
Como otros casos de lesiones personales, un caso contra un negocio puede llegar a juicio. Usted presenta su caso para demostrar por qué el negocio tiene responsabilidad legal. Hay muchos pasos y etapas, como los procedimientos previos al juicio, la selección del jurado, la presentación del caso, la respuesta a la defensa y los argumentos ante el jurado. Su abogado puede ayudarle con pasos clave, como las mociones preliminares, los asuntos del descubrimiento de pruebas, las disputas sobre las pruebas y la solicitud a la corte de las instrucciones adecuadas para el jurado. Un abogado puede representarlo en el juicio y en los procedimientos posteriores al juicio.
Comuníquese con un abogado de lesiones personales con experiencia en San Bernardino
Si sufrió una lesión personal en un negocio o a causa de un producto, es posible que tenga derecho a una indemnización económica.
Sin embargo, hay cosas importantes que debe saber sobre cómo demandar a un negocio por lesiones personales. LA Century Law puede ayudarle. Hable con un abogado de lesiones personales con experiencia en San Bernardino. Llámenos o envíenos un mensaje ahora.
¿Tiene preguntas sobre su propio caso?
Hable gratis con un abogado de LA Century Law. Atendemos 24/7 y no paga nada a menos que ganemos.
(213) 205-0657Lea nuestra guía: Abogado de lesiones personales en California