Saltar al contenido

Cómo calcular los daños por dolor y sufrimiento en su caso de lesiones personales en California

Por Frances BadayosPublicado el Lesiones personales6 min de lectura

How To Calculate Pain and Suffering Damages in Your California Personal Injury Case

Los daños por dolor y sufrimiento son un componente fundamental de un caso completo de lesiones personales en California. Nuestros abogados de lesiones personales en San Bernardino con experiencia en LA Century Law explican cómo calcular los daños por dolor y sufrimiento.

Qué son los daños por dolor y sufrimiento en California

Cuando una lesión personal le afecta, usted sufre de muchas maneras. Las más obvias son económicas, por los gastos médicos y los ingresos perdidos. Es posible que necesite contratar a personas que le ayuden a hacer cosas que ya no puede hacer por sí mismo. Todas estas son pérdidas económicas.

Pero también le afecta de maneras que no son económicas. Una lesión puede causar dolor físico, discapacidad o desfiguración permanente.

Las formas en que una lesión personal le perjudica y que no son pérdidas directas de dinero son los daños no económicos. Estos daños son su compensación por dolor y sufrimiento.

¿Qué cuenta como dolor y sufrimiento en un reclamo por lesiones en California?

Entre lo que puede contar como dolor y sufrimiento en un reclamo por lesiones en California está lo siguiente:

  • Dolor físico
  • Sufrimiento mental
  • Pérdida del disfrute de la vida
  • Desfiguración
  • Deterioro físico
  • Molestias
  • Duelo
  • Ansiedad
  • Humillación
  • Angustia emocional

Esta lista no es completa. Hay muchas maneras en que una persona puede sufrir por una lesión personal.

Caso por caso

Es común que una víctima de lesiones personales tenga algunas categorías de dolor y sufrimiento. Una persona puede verse muy afectada por un tipo de daño, mientras que otro tipo de dolor y sufrimiento es menos importante en su caso. Cada víctima de lesiones personales merece una compensación justa.

El método del multiplicador frente al método por día (per diem)

No hay un estándar único ni fijo para determinar la cantidad por dolor y sufrimiento. Las cortes les indican a los miembros del jurado que usen su criterio. La víctima lesionada merece una cantidad razonable, basada en las pruebas y el sentido común.

Una corte de California dijo que determinar el dolor y sufrimiento es “una de las tareas más difíciles que se le imponen a un jurado” (Beagle v. Vasold, 1966). Un experto puede declarar sobre la naturaleza de la lesión y sus consecuencias, pero los testigos no pueden decirle directamente al jurado qué cantidad otorgar. Por eso, la ley de California usa dos métodos principales para calcular el dolor y sufrimiento: el método del multiplicador y el método por día (per diem).

Método del multiplicador

El método del multiplicador le asigna una calificación al sufrimiento total que causó el accidente. Por ejemplo, un accidente moderado del que la persona se recupera por completo puede tener un multiplicador de 0.5 a 1.5. Las lesiones devastadoras, que cambian la vida, pueden tener un multiplicador de 4 o 5.

Por ejemplo, una persona puede tener $75,000 en daños económicos por una lesión personal. Como la lesión es moderada, un multiplicador de 2 es razonable. El reclamo de la persona puede valer $75,000 (daños económicos) + $75,000 x 2 (daños no económicos), lo que da un total de $225,000.

Esto es solo un ejemplo. Cada caso se calculará de manera individual.

El multiplicador puede estar relacionado con los daños económicos, pero no siempre. A veces, la desfiguración y el deterioro del estilo de vida son extremos, aunque los gastos médicos y otras pérdidas económicas no lo reflejen.

Método por día (per diem)

El método por día (per diem) le asigna un valor en dólares al dolor y sufrimiento por cada día que una persona sufre por sus lesiones. La cantidad en dólares depende de la gravedad del impacto.

Por ejemplo, una persona tiene $75,000 en daños económicos por un accidente con lesiones personales. La persona tarda tres años en recuperarse por completo de sus lesiones. Si se asigna una cantidad de $100 por día, los daños no económicos se valoran en $109,500, lo que da una indemnización total de $184,500.

¿Cómo calculo los daños por dolor y sufrimiento en mi caso de lesiones personales en California?

El método correcto para calcular los daños por dolor y sufrimiento en un caso de lesiones depende de algunos factores. La discapacidad permanente, el deterioro duradero, el proceso de curación y la claridad para argumentar los daños no económicos pueden influir en qué método elegir para su caso.

Factores que influyen en la compensación por dolor y sufrimiento

Los factores que influyen en la compensación por dolor y sufrimiento pueden incluir:

  • La intensidad del dolor relacionado con las lesiones
  • Cuánto tiempo tarda en sanar
  • Cicatrices o desfiguración permanentes
  • Cómo afectan las lesiones la vida y las rutinas de la víctima
  • La angustia mental y emocional
  • El dolor y sufrimiento futuros

Es importante seguir las instrucciones médicas. Llevar un diario de los síntomas y de los cambios en su estilo de vida puede ayudar a probar su caso.

Cómo los expedientes médicos respaldan su reclamo por dolor y sufrimiento

Como el dolor y sufrimiento es subjetivo, es importante tener pruebas objetivas que expliquen su caso. Los expedientes médicos pueden probar las lesiones. Los expedientes establecen una cronología del tratamiento, que puede explicar el proceso de curación.

Cómo usar el testimonio de expertos para probar el daño emocional y físico

El testimonio de expertos puede complementar los expedientes médicos. La persona lesionada puede declarar, pero un profesional calificado puede dar una explicación objetiva y describir cómo las lesiones se traducen en dolor y sufrimiento.

Cómo evalúan las compañías de seguros los daños por dolor y sufrimiento

Las compañías de seguros suelen usar software para calcular el dolor y sufrimiento. Al igual que los cálculos de su abogado, estos cálculos toman en cuenta varios factores, como la gravedad de las lesiones y el impacto en la vida.

Con demasiada frecuencia, las compañías de seguros le restan importancia al dolor y sufrimiento. Pueden darle a su caso un valor menor del que tiene, con la esperanza de que usted no sepa lo que realmente vale. Cuando LA Century Law lo representa, usted cuenta con un equipo de abogados con experiencia que se asegura de que su caso se valore por completo.

Errores comunes que reducen las indemnizaciones por dolor y sufrimiento

Ciertos errores pueden reducir una indemnización por dolor y sufrimiento; entre ellos pueden estar:

  • Aceptar la primera oferta sin consultar con un abogado
  • No conocer los distintos tipos de dolor y sufrimiento
  • No incluir los daños futuros
  • Que falten pruebas clave de las lesiones y de su gravedad
  • Llevar su caso sin testigos expertos
  • Omitir pasos procesales para que el caso avance
  • No seguir las indicaciones médicas
  • Documentar mal el impacto en su vida

Tener asesoría legal desde el principio de su caso puede ayudarle a obtener la máxima compensación por dolor y sufrimiento.

Cómo un abogado de lesiones personales en San Bernardino le ayuda a maximizar su acuerdo

Un abogado de lesiones personales en San Bernardino puede reunir las pruebas, analizar su caso y darle asesoría legal. En LA Century Law, nuestros abogados con experiencia pueden calcular los daños por dolor y sufrimiento en su caso de lesiones personales en California. Vea cómo hemos ayudado a personas como usted a cobrar millones de dólares. Llámenos o envíenos un mensaje ahora.

¿Tiene preguntas sobre su propio caso?

Hable gratis con un abogado de LA Century Law. Atendemos 24/7 y no paga nada a menos que ganemos.

(213) 205-0657

Lea nuestra guía: Abogado de lesiones personales en California

Hable con un abogado hoy. La consulta es gratuita.

Atendemos 24/7, en inglés o en español. No paga nada a menos que ganemos.