Saltar al contenido

La ley de transportistas comunes de California

Por Hayden HaskinsPublicado el Lesiones personales6 min de lectura

California’s Common Carrier Law

Cuando se sube a un autobús, viaja en tren o contrata a un chofer privado, usted pone su confianza en la compañía de transporte. No tiene forma de saber si la compañía pone la seguridad en primer lugar. Usted tiene que confiar en ella y en sus promesas de mantenerlo seguro.

La ley de California reconoce esta realidad. La ley de California exige a las compañías de transporte un estándar más alto en materia de seguridad. La ley se aplica a los transportistas comunes (common carriers), públicos o privados, que transportan pasajeros a cambio de un pago y ofrecen sus servicios al público.

Si usted se lesiona mientras usa el transporte de un transportista común, la ley de transportistas comunes de California puede influir en su reclamo. Los abogados de lesiones personales en Century City de LA Century Law le explican lo que necesita saber sobre la ley de transportistas comunes de California.

Lo que debe saber sobre la ley de transportistas comunes de California

  • A las compañías de transporte clasificadas como transportistas comunes se les exige un estándar legal más alto en cuanto a su deber de cuidado.
  • Los transportistas comunes deben tener el máximo cuidado y vigilancia con las personas que transportan.
  • El estándar de máximo cuidado que se aplica a los transportistas comunes es más alto que el estándar de cuidado razonable que se aplica a otros en otros reclamos por negligencia.
  • Un transportista común no es un asegurador. La responsabilidad no es estricta.
  • Los transportistas comunes deben ofrecer vehículos seguros. (Sección 2101 del Código Civil de California [California Civil Code]).
  • Se aplican deberes adicionales cuando un pasajero tiene una discapacidad, está enfermo o es menor de edad. El transportista debe tener en cuenta las necesidades de la persona y tener el mayor cuidado por su seguridad. (Sección 2103 del Código Civil).
  • Si ocurre una lesión, usted puede aplicar el estándar de cuidado más alto para evaluar las acciones del transportista común y demostrar su derecho a una compensación.

¿Qué es la ley de transportistas comunes de California?

La sección 2100 del Código Civil de California es la ley de transportistas comunes de California. La ley dice que quien transporta personas a cambio de un pago debe tener el máximo cuidado y diligencia para que el transporte sea seguro. Debe ofrecer todo lo necesario para un transporte seguro y actuar con una habilidad razonable.

Además, la sección 2102 del Código Civil de California prohíbe que un transportista común llene en exceso o sobrecargue su vehículo.

¿Qué son los transportistas comunes?

Un transportista común es una compañía o una parte que se dedica a transportar personas o bienes a cambio de un pago y que ofrece sus servicios al público sin distinción.

Algunos ejemplos de transportistas comunes son:

  • Aerolíneas
  • Taxis
  • Autobuses
  • Trenes (trenes suburbanos y sistemas de metro)
  • Cruceros
  • Transbordadores
  • Tranvías
  • Uber, Lyft y otros servicios de viaje compartido

Un transportista común puede ser de propiedad pública o privada. Si acepta un pago y en general acepta a cualquier persona que quiera viajar, se aplica el deber de cuidado más alto.

Los transportistas comunes y el deber de cuidado más alto

El deber de cuidado más alto de los transportistas comunes significa que:

  • Un transportista común debe transportar a los pasajeros o los bienes de forma segura.
  • El estándar es el mayor cuidado y vigilancia de una persona muy cautelosa.
  • Un transportista debe hacer todo lo que razonablemente pueda en esas circunstancias para evitar daños a las personas o los bienes, actuando con previsión.
  • El deber que se le exige al transportista común toma en cuenta la naturaleza del transporte y la operación práctica del negocio.
  • El deber más alto no se aplica a los peligros comunes e incidentales que una persona podría encontrar en una estación o terminal. Churchman v. Bay Area Rapid Transit Dist., 39 Cal.App.5th 246, 251 (2019).
  • Los estándares de los transportistas comunes se aplican a quienes aceptan un pago por sus servicios. No se aplican a los servicios gratuitos.
  • Los deberes incluyen mantenerse al día con los avances y las novedades en materia de seguridad del tipo de transporte de que se trate.
  • Puede haber responsabilidad cuando el transportista no evita ni reduce el daño causado por otros pasajeros, incluidas las agresiones.

Hasta la más mínima negligencia hace que un transportista común sea responsable por causar una lesión. Para la víctima, esto significa demostrar que el transportista fue negligente de cualquier manera, en lugar de demostrar negligencia con base en el estándar de una persona razonable. Acosta v. Southern California Rapid Transit Dist., 2 Cal.3d 19, 27 (1970).

Véase Instrucciones Civiles para el Jurado de California (California Civil Jury Instructions), 902

La ley de transportistas comunes y su efecto en los casos de accidentes

Servir al público como transportista común es un privilegio. (Squaw Valley Ski Corp. v. Superior Court (Bowles), 2 Cal.App.4th 1499 (1992)). Como los transportistas comunes no son aseguradores generales en todas las situaciones, el reclamante aún debe demostrar cierto nivel de negligencia. Huang v. The Bicycle Casino Inc., 4 Cal. App.5th 329, 338 (2016).

Para la víctima, la ley de transportistas comunes puede facilitar la prueba de la responsabilidad del demandado y del derecho a una compensación. Usted debe demostrar que la negligencia del demandado causó sus daños y la cantidad de compensación que merece. Es importante invocar la responsabilidad según la ley de transportistas comunes y pedir las instrucciones adecuadas para el jurado.

Puede aplicarse la Ley de Reclamos por Agravios de California (California Tort Claims Act)

Recuerde que California tiene una Ley de Reclamos por Agravios para tratar los actos y las omisiones negligentes de las unidades del gobierno. Muchos transportistas comunes son de propiedad y operación públicas. La Ley de Reclamos por Agravios de California puede aplicarse, lo que crea un plazo corto para presentar un aviso de reclamo. Aunque en muchos estados hay leyes similares que limitan la responsabilidad del gobierno, California no limita los daños, excepto que no se pueden obtener daños punitivos.

Si usted se lesiona en un accidente, la ley de transportistas comunes de California puede influir en su reclamo. Como sus abogados, LA Century Law investiga si el demandado califica como transportista común.

Identificamos los estándares legales y tomamos los pasos necesarios para presentar su reclamo.

LA Century Law es un líder reconocido en litigios de lesiones personales y ha cobrado millones de dólares en compensación para nuestros clientes. Para hablar de su caso y empezar hoy con un abogado de lesiones, llame o envíenos un mensaje en línea ahora.

¿Tiene preguntas sobre su propio caso?

Hable gratis con un abogado de LA Century Law. Atendemos 24/7 y no paga nada a menos que ganemos.

(213) 205-0657

Lea nuestra guía: Abogado de lesiones personales en California

Hable con un abogado hoy. La consulta es gratuita.

Atendemos 24/7, en inglés o en español. No paga nada a menos que ganemos.